Archive for the ‘Interviews & artikels’ Category

Ja hi ha cartell de Sant Joan

“Volia retratar la sensació de por i d’adrenalina davant d’un bot”
Em dic Enric Servera Carreras. Tenc 38 anys, som de Ciutadella però duc la meitat de la meva vida vivint a Barcelona, on estic casat i tenc dos fills, en Bernat i na Joana. Som arquitecte tècnic, però sempre he explotat la meva vena [...]


Amazona menorquina

Auxiliadora Torres y su yegua Retxa son las únicas participantes en femenino de doma menorquina de la Fira
Una de las pruebas que acoge la Fira del Cavall de Raça Menorquina es la de funcionalidad, donde se califica el estilo de monta en doma Clásica y a la Menorquina, ya sea con caballo de raza menorquina [...]


“Menorca debe de ser un destino hípico”

Gabriel Arguimbau, afronta su primera Feria como presidente en el veinte aniversario de la asociación
Gabriel Arguimbau Capó (Ciutadella, 1966), amo de Binimoti en Ferreries, y criador de caballos de raza menorquina, inició a partir del mes de noviembre su andadura como presidente de la Asociación de Criadores y Propietarios de Caballos de Raza Menorquina.
_¿Cómo [...]


Embajadores equinos en Holanda

Este ciutadellenc dispone actualmente en Holanda de diez yeguas, tres caballos, diez potros y espera el nacimiento de seis más este año
Es natural de Ciutadella y propietario de un complejo turístico desde 1993
Ha tenido que ser a unos 1.500 kilómetros de casa donde ha hecho realidad su sueño y lo ha convertido en una especie [...]


Eduardo Trilla aboga por turismo hípico

En su entrevista con el ULTIMA HORA, tras siete años como portavoz de AVIBA en Menorca, Eduardo Trilla pone punto y final a esta etapa. El empresario se muestra pesimista ante el futuro turístico de la Isla porque considera que se ha dejado pasar demasiado tiempo sin prepararse de cara al futuro por lo que [...]


Die wilden Reiter von Ciutadella

Wenn Tausende Zuschauer auf die Plätze Ciutadellas drängen, kann dass nur eines bedeuten: In der menorquinischen Stadt findet das größte Volksfest der Insel statt, “Sant Joan”. Im Mittelpunkt steht dabei nicht die Frömmigkeit, sondern eine Handvoll tollkühner Reiter auf ihren prächtigen Rössern.

Wenn Tausende Zuschauer auf die Plätze Ciutadellas drängen, kann dass nur eines bedeuten: In [...]